Tausende Flüge gestrichen, Ausgangssperre, 8 Tote und 1 AKW abgeschaltet: Hurrikan „Irene“ hat die US-Ostküste und New York fest im Griff. „Alle müssen jetzt drinnen bleiben“, sagt Bürgermeister Bloomberg.