US-Präsident Barack Obama gönnt sich nach turbulenten Wochen zehn Tage Urlaub mit der Familie. Seine politischen Gegner gönnen ihm nicht einmal diese kurze Erholung – dabei hat ein amerikanischer TV-Sender gerade erst ermittelt, dass sein republikanischer Vorgänger George W. Bush nach gut zweieinhalbjähriger Amtszeit bereits dreimal so viel Urlaub gemacht hatte.