EU-Retter befürchten eine Ansteckung der Finanzmarktturbulenzen auf die Realwirtschaft.
Der jüngste Kurssturz an den Börsen zeige, dass sich Finanzmärkte und Realwirtschaft synchron entwickelten. Grund genug für EU-Währungskommissar Olli Rehn sich ernsthafte Sorgen darüber zu machen, dass anhaltenden Unruhen überschwappen und der Erholung der Wirtschaft womöglich schaden könnten. Nach Rehns Worten wurden die Marktturbulenzen von der Schulden-Debatte in den USA, von der Schuldenkrise in Europa sowie von Finanzierungsschwierigkeiten europäischer Banken verursacht.